Пн-Пт: 9:00 - 20:00
(048)7000010
Заказать звонок

Типичные ошибки в английском

Ошибки делают все – это факт. Во время изучения английского – тем
более. Как избавиться от типичных ошибок? Практика и еще раз практика.
И не важно, какие именно ошибки вы делаете: грамматические или
орфографические, лексические или в произношении. Практика всегда
помогает минимизировать их количество как в речи, так и на письме.

Важно уметь анализировать свои ошибки и понимать, что именно вы
говорите или пишите не так и почему.
Мы подготовили список из наиболее часто встречающихся ошибок вместе
с кратким анализом. Надеемся, что данная информация будет полезной.

1. Отсутствие глагола “BE”


Новички часто забывают про глагол-связку BE в утвердительном

предложении. Мы привыкли говорить “Я свободен”, “Она сейчас в
школе”, не употребляя глагол “есть”. По этой причине русскоговорящие
упускают этот глагол при построении английского предложения.

Итак, запоминаем:

√ I AM free.
⊗ I free.

√ She IS at school now.

⊗ She at school now.

√ His name IS John.

⊗ His name John.

2. Ошибочное употребление “BE” вместе с глаголом действия в Present

Simple

Данный пример показывает обратную ситуацию из предыдущего пункта.
Часто слышим глагол “BE” там, где он не нужен. Видимо, заучивая формы
глагола “BE” вместе с местоимениями (“I am …”, “He is …”, “We are …”),
многие по инерции продолжают употреблять эти формы, когда говорят о
рутинных действиях.

Запомните, если в предложении Present Simple есть глагол действия

(“work”, “speak”, “drive”, etc.), форма глагола “BE” в данном случае будет
лишней.

√ I WORK every weekday from 9 a.m. to 6 p.m.

⊗ I am WORK every weekday from 9 a.m. to 6 p.m.

√ She SPEAKs five foreign languages.

⊗ She is SPEAKs five foreign languages.

√ We DRIVE to work every morning.

⊗ We are DRIVE to work every morning.

3.Значения глаголов “SEE” и “LOOK” часто путают. Разницу между ними

можно объяснить следующим образом.

We can SEE something even if we don’t want to, but we can LOOK AT

something on purpose.
√ I can SEE a ship far away from here.
⊗ I can look at a ship far away from here.

√ LOOK AT Sam! He’s going to jump over the fence.

⊗ See Sam! He’s going to jump over the fence.

√ I SEE these guys playing football every day. They are very loud.

⊗ I look at these guys playing football every day. They are very loud.

4. -ED adjectives vs. -ING adjectives

Прилагательные с окончанием –ED описывают чувства (I’m EXCITED. I’m
BORED).
Прилагательные с окончанием –ING означают характеристику вещи или
ситуации. И запомните: мы используем прилагательные на –ING и в
отношении людей, если говорим об их личных качествах или поведении.

√ She was BORED by her teacher who was talking about the school rules.

⊗ She was BORING by her teacher who was talking about the school rules.

√ It was an EXCITING event. I really enjoyed it.

⊗ It was an EXCITED event. I really enjoyed it.

5. Употребление инфинитива после смыслового глагола


Чтобы не забывать про употребление частицы “TO” перед инфинитивом,

нужно разобраться, когда мы ее используем. В русском языке мы
понимаем, что перед нами глагол в неопределенной форме, по окончанию
ТЬ: сказать, рисовать, позвонить. В английском окончания слов не
изменяются. Частица “TO” служит именно таким показателем, которым в
русском языке является окончание ТЬ.

√ I want TO eat now.

⊗ I want eat now.

√ I like TO draw from time to time.

⊗ I like draw from time to time.

6. It’s vs. Its


It’s — сокращение от it is, а its указывает на принадлежность и

переводится как “его/ее”. Несмотря на различные значения, новички в
изучении английского часто путают эти две формы. К примеру, в
предложениях допущены сразу две ошибки:

√ IT’S (= it is) my book over there.

⊗ Its my book over there.

√ This wedding dress is gorgeous. ITS tail is made of organza.
⊗ This wedding dress is gorgeous. IT’S tail is made of organza.

7. Глаголы LIE vs. LAY


Эти глаголы всегда вызывают много трудностей в использовании, а

путают их между собой даже люди, хорошо владеющие английским.

“LIE” используем, когда действие совершается самостоятельно. То есть

мы говорим, что кто-то лежит на диване, кровати, полу и т.д.
В прошедшем времени lie имеет формы lay и lain. Не путайте его с
глаголом lie – “обманывать”. Хотя их написание в настоящем времени
полностью совпадает, в прошедшем времени глагол “lie” (обманывать)
имеет форму “lied”.

√ He is LYING on the bed.

⊗ He is LAYING on the bed.

“LAY” используем, когда действие совершается над кем-то или чем-то. То

есть мы кладем что-то/кого-то на стол, кровать, диван и т.д. В прошедшем
времени глагол “LAY” имеет форму “laid”.

√ She LAID a book on the table.

⊗ She LAY a book on the table.

8. Числительные MUCH vs. MANY


Используем “MANY”, когда говорим о чем-то, что можем посчитать.

√ Bill doesn’t have MANY friends.
⊗ Bill doesn’t have MUCH friends.

Используем “MUCH”, когда говорим о чем-то, что не можем посчитать.
√ You drink too MUCH coffee.
⊗ You drink too MANY coffee.

Далее предлагаем список отдельных предложений, которые нужно просто

запомнить.

9. √ My mom and I shared a cake.

⊗ Me and my mom shared a cake.
Сначала говорим о ком-то, потом упоминаем себя.

10. √ My flight departs at 5:00 am.

⊗ My flight departs in 5:00 am.
About time - use preposition A

11. √ Do you need my advice?

⊗Do you need my advices?
We never us noun ADVICE in plural. You can say “pieces of advice”.

12. √ It depends ON my mood.

⊗It depends from my mood.
The verb DEPEND is always followed by preposition ON.

Надеемся, что наша подборка была вам полезна, и при разговоре с

носителем вы уже не будете допускать подобных ошибок.
Дата публикации: 2022-02-15 15:26